태릉선수촌, 코로나19 생활치료센터로